
•홍콩에 설립된 모든 기업은 감사받은 연간 재무제표를 작성해야 하지만, 소규모 기업은 훨씬 간소화된 보고 프레임워크를 적용할 수 있는 경우가 많습니다. 이 안내서는 재무제표 세트의 구성, 적용 가능한 보고 프레임워크(전체 HKFRS·SME-FRS·사기업용 HKFRS), 이사의 법적 의무, 그리고 중소기업이 피해야 할 흔한 실수를 설명합니다.

홍콩에 설립된 모든 회사는 회사법(Cap. 622) 및 해당 회계기준에 따라, 회사의 재무 상태와 경영 성과를 진실하고 공정한 관점에서 표시하는 연간 재무제표를 작성해야 합니다. 중소기업이 실질적으로 고려할 점은 재무제표 세트를 구성하는 문서가 무엇인지, 어떤 보고 프레임워크를 사용할 수 있는지, 그리고 법이 이사에게 무엇을 요구하는지입니다. 적절한 프레임워크(전체 HKFRS 또는 소규모 기업이 활용할 수 있는 간소화 기준)를 선택하면, 규정 준수를 유지하면서도 보고 부담을 크게 줄일 수 있습니다.
홍콩 회계기준에 따른 완전한 재무제표 세트는 일반적으로 다음으로 구성됩니다:
연말일 기준 회사의 자산·부채·자본, 즉 무엇을 보유하고 무엇을 빚지고 있는지를 한눈에 보여주는 보고서입니다. 이사회의 승인을 받아 두 명의 이사가 서명해야 하며, 이사가 한 명인 회사는 그 단독 이사가 서명합니다.
해당 회계연도 동안 회사의 수익과 비용을 요약하여 그 기간의 손익을 나타낸 보고서입니다.
주요 회계정책 요약과 법에서 요구하는 공시(예: 회사법 제383조에 따른 이사 보수 및 이사와의 중대한 거래)를 포함한 보충 설명과 공시입니다.
재무제표에는 이사 보고서가 첨부됩니다. 대규모 기업은 분석적 사업 검토(business review)를 포함해야 하지만, 보고 면제 대상 기업은 이 의무에서 면제됩니다. 현금흐름표는 전체 HKFRS에서는 필수이지만 SME-FRS에서는 요구되지 않습니다.
홍콩 기업은 세 가지 프레임워크 중 하나로 재무제표를 작성합니다. 어떤 것을 선택할지는 규모와 적격 요건에 따라 달라집니다.
홍콩 재무보고기준(HKFRS)은 완전하고 포괄적인 기준 체계입니다. 가장 상세한 정보를 제공하지만 공시·측정 요건도 가장 무겁습니다. 모든 기업이 전체 HKFRS를 적용할 수 있으며, 간소화 프레임워크 적격이 아닌 대규모 기업은 반드시 이를 적용해야 합니다.
홍콩공인회계사회(HKICPA)가 발표한 중소기업 재무보고 프레임워크 및 기준(SME-FRF·SME-FRS)은 회사법 제359조에 따른 보고 면제 대상 기업, 대체로 소규모 비상장회사와 소규모 보증회사를 위한 대폭 간소화된 옵션입니다. 역사적 원가 기준을 적용하고, 공정가치 측정을 배제하며, 공시 요건이 훨씬 적고, 현금흐름표를 요구하지 않습니다. 은행, 예금 수취 기관, SFC 인가 법인, 보험사는 적격 대상이 아닙니다.
SME-FRS까지 완전히 전환하지 않으면서도 보고 부담을 줄이려는 사기업을 위한 중간 옵션입니다. 전체 HKFRS보다 단순하지만, 접근 방식 면에서는 HKFRS에 더 가깝습니다.
회계기준 외에도, 회사법은 이사에게 다음과 같은 구체적인 의무를 부과합니다:
이사는 회사법 제380조 및 제383조에 부합하는 재무제표를 작성하고 승인한 뒤, 정기주주총회에서 주주에게 제출해야 합니다.
모든 홍콩 기업의 재무제표는 매년 감사를 받아야 합니다. 규모에 따른 면제는 없으며, 휴면회사만 면제됩니다. 보고 면제는 공시를 간소화할 뿐 감사를 면제하지는 않습니다.
재무제표에는 해당 회계기준에 따라 작성되었는지를 명시해야 하며, 중대한 이탈이 있는 경우 그 세부 내용과 사유를 공시해야 합니다(회사법 부칙 4).
중소기업이 연말과 감사 시점에 겪는 문제의 대부분은 몇 가지 반복되는 오류에서 비롯됩니다:
•잘못된 프레임워크 적용 — 예: 보고 면제 대상이 아닌데도 SME-FRS를 적용한다고 하는 경우.
•제383조에 따른 이사 보수 및 중대한 특수관계자 거래 등 필수 주석 공시 누락.
•부칙 4가 요구하는, 어떤 회계기준을 적용했는지에 대한 명시 누락.
•기장를 연말에 몰아서 처리하려는 태도 — 기록이 불완전해지고 감사가 느려지며 비용이 늘어남.
•개인 거래와 사업 거래를 섞는 것 — 수치가 왜곡되고 감사인과 세무국의 의문을 부름.
보고 면제 대상이라면 SME-FRS로 공시 작업을 크게 줄일 수 있지만, 매년 제대로 작성되고 감사받은 재무제표는 여전히 필요합니다. 회계사와 함께 프레임워크를 일찍 정하면 나중에 다시 작업하는 일을 피할 수 있습니다.
홍콩 중소기업에게 재무제표를 올바르게 작성하는 일은 크게 세 가지로 정리됩니다. 세트에 무엇이 포함되는지(재무상태표·손익계산서·주석, 그리고 이사 보고서) 파악하고, 사용할 수 있는 프레임워크를 선택하며, 작성·감사·적절한 공시라는 이사의 의무를 이행하는 것입니다. 대부분의 소규모 기업은 보고 면제 대상이라면 SME-FRS를 활용해 보고 부담을 줄일 수 있습니다. 프레임워크를 일찍 정하고 연중 깨끗한 기록을 유지하면 재무제표 작성과 그 뒤의 감사가 훨씬 수월해집니다. Olive & Vine은 귀사가 적합한 프레임워크를 선택하고 규정을 준수하는 재무제표를 작성하도록 도와드립니다.
모든 홍콩 기업은 연간 재무제표를 작성해야 합니다. 다만 보고 면제 대상인 소규모 비상장회사와 소규모 보증회사는 공시가 훨씬 적고 현금흐름표가 필요 없는 간소화된 SME-FRS를 적용할 수 있습니다. 재무제표를 작성하고 감사받아야 하는 의무는 그대로 적용됩니다.
전체 HKFRS는 공정가치 측정과 현금흐름표를 포함해 측정·공시 요건이 광범위한 포괄적 프레임워크입니다. SME-FRS는 공시가 훨씬 적고 현금흐름표가 없는 간소화된 역사적 원가 프레임워크로, 보고 면제 대상 기업만 적용할 수 있습니다. SME-FRS는 작성 부담이 훨씬 적습니다.
은행 업무를 영위하거나, 예금을 수취하거나, SFC로부터 규제 대상 활동 인가를 받았거나, 보험 업무를 영위하는 기업은 보고 면제 대상이 아니므로 SME-FRS를 사용할 수 없습니다. 이들은 전체 HKFRS를 적용해야 합니다.
전체 HKFRS에서는 필요합니다. 현금흐름표는 필수 구성 요소입니다. SME-FRS에서는 필요하지 않습니다. SME-FRS를 적용하는 기업은 현금흐름표를 포함할 의무가 없습니다. 이는 SME 프레임워크의 실질적인 간소화 중 하나입니다.
네. 규모와 관계없이 모든 홍콩 기업의 재무제표는 매년 독립적인 실무 공인회계사(CPA)의 감사를 받아야 하며, 공식적으로 휴면 상태인 기업만 예외입니다. SME-FRS를 적용하면 공시는 줄지만 감사 요건은 면제되지 않습니다.
본 자료는 일반적인 정보 제공을 목적으로 작성된 것으로, 전문적인 조언으로 간주되어서는 안 됩니다. 귀하의 구체적인 상황에 대한 조언이 필요하시면 자격을 갖춘 전문가와 상담하시기 바랍니다. 맞춤형 지원을 원하시면 Olive & Vine에 문의해 주십시오.
contact@oliveandvinehk.com
+852 6042 3884
Room 580, Level 5, K11 Atelier
728 King's Road, Quarry Bay
Hong Kong
@Olive&Vine